登陆 新会员注册 全球最大珍珠批发市场 中国最大珍珠珠宝旅游购物中心  设为首页 - 加入收藏  English
  帮助 投诉与建议 网站地图
首页 采购中心 招商中心 旅游中心 资讯中心 人才招聘 联系我们
产品搜索: 热门 珍珠 珍珠项链 项链 手链 淡水珍珠 散珠 海水珍珠 统货
当前位置:华东国际珠宝城交易中心 > 资讯中心 > 珠宝知识 在国际珠宝市场 做全球珠宝生意 华东国际珠宝城服务热线:(86)575 87128111
买软玉需知:“和田玉”并非专指和田产玉
编辑:译名 来源:转载 发布时间:2011-6-25 9:12:22
软玉都被国家权威鉴定机构鉴定为“和田玉”,这种广义的称谓往往误导消费者,令其相信购买玉石是顶级的珍品,这与事实不符合。《珠宝玉石命名国家标准》1996年出台,2007年修改,但有利于商家的命名标准还是让外行消费者和收藏者发懵。

万里之隔皆兄弟

近日,有读者向本报记者反映,在中国台湾地区购买的价格不菲的“猫眼石”,买回后送珠宝首饰质监部门鉴定,意外的是鉴定证书上证明这是“和田玉”。他不明白,和田玉,顾名思义,出自昆仑山下的新疆和田,从春秋战国时期就是中华民族的瑰宝,台湾和新疆万里之隔,为何台湾地区也能出产“和田玉”?专家解释,猫眼石是玉的一种,与和田玉一样都是透闪石。按照国家标准,这类软玉确实都能称作“和田玉”。昨天,本报记者向上海黄金饰品行业协会珠宝首饰部门求证此事,对方证实,从标准出台以来,经常有消费者反映此事,并为这样的解释恼火。国家金银制品质量监督检验中心(上海)负责人谢启耀先生强调,和田玉是代表玉的名称,不代表出产地,非新疆和田玉成矿带出产的玉也能叫这个名字。但消费者认为,这样的命名容易误导消费者,标准的制定明显偏向于售卖方。

满眼都是和田玉

新疆和田玉无论是从皮色、肉质及温润度来说都优于其他玉种,乃是玉中的皇冠。将软玉统称为“和田玉”,国家命名标准给了商家过大的自由度,商家自然不会放过。昨天下午,记者在福佑路上看到,很多销售玉器的商铺,都把“和田玉”的字样贴在拉门上,价格从几百元到几百万元不等。

对于鉴定部门和商家来说,国家命名标准模糊了“和田玉”和“其他软玉”的产地之分,有了鉴定标准撑腰,在商场里购买软玉时,商家可以理直气壮地报统称―――“这就是和田玉”。玉的产地产量较大的有“青海玉”“俄料”“加碧”,现在又冒出了韩国玉,他们都被冠上了“和田玉”的美名,所以,俄罗斯、韩国、中国台湾地区现在都“出产”和田玉。

统一命名生歧义

记者翻阅了《珠宝玉石命名国家标准》

(2007年6月起实施的新版),其中提到,天然玉石(naturaljades)的定义是,由自然界产出的,具有美观、耐久、稀少性和工艺价值的矿物集合体,少数为非晶质体。定名规则是,直接使用天然玉石基本名称或其矿物(岩石)名称。在天然玉石名称后可附加“玉”字;无须加“天然”二字,“天然玻璃”除外。不参于定名因素中,第二条是“除保留部分传统名称外,产地不参与定名。”而“和田玉”的命名,就是属于传统名称。在天然宝石方面,命名更加可靠,“南非钻石”、“缅甸蓝宝石”等以产地参与定名的,都退出了历史舞台。

尽管在玉石鉴定证书上,鉴定机构还会写上注脚,如“命名不代表产地”,也加注如透闪石、阳起石、石英岩石等具体分类。但对收藏者而言,一想到“和田玉”,总是和新疆昆仑山脉下的上好玉料挂钩。

所以将玉种全部冠称“和田玉”,对鉴定部门来说还是商家来说有好处。但在玉石买卖和文化收藏中,含混的称谓让具有消费意愿的外行人一旦受蒙蔽,他们也会对这块领域敬而远之。

上一篇: 诸暨珍珠走向精品之路   下一篇: “线下+线上”齐发力 珠宝电子商务成趋势
推荐文章
·省委书记赵洪祝来珠宝城视察指导
·2010华东国际珠宝城年会
·诸暨珍珠产业技术创新服务平台正
·华东国际珠宝城成为省重点培育市
·“中国珍珠文化品牌战略推广”启
·山下湖镇谱写珍珠产业华美乐章
·中央党校省部级干部来华东国际珠
·山下湖镇:两大项目夯实珍珠产业
·国庆华东国际珠宝城购物游火热
·华东国际珠宝城参展2010(临
资讯排行
国人最受关注的十大银饰品牌排行榜
消费者买珍珠需谨慎 买
珠宝店开业策划案例
养了四年的万个珍珠蚌死光
鉴别珍珠好坏的一般方法
华东国际珠宝城项目简介(上)
山下湖,一个小镇的珍珠传奇
华东国际珠宝城项目简介(下)
诸暨珍珠企业排队上市 
“佳丽”杯珍珠首饰设计大赛征稿启
服务热线:(86)575 87128111 传真: (86)575 87138880 (周一至周六:8:00-17:30 法定节假日除外)
华东国际珠宝城™ 备案/许可证编号:浙ICP备09066081号
版权所有 ©2006-2009 华东国际珠宝城·中国™ 图文未经同意 严禁转载